44. Amoureux mais loin

Synopsis

L'Ogre Rouge est chez lui et se remet de ses blessures, mais il est très inquiet des changements survenus chez Windlass pendant la bataille et des propos de Yodo. De son côté, Windlass commence à réfléchir à la mission pour laquelle il est né et prend enfin une décision. Les conclusions de l'Ogre Rouge et de Windlass, qui ont chacun leurs propres problèmes, sont .......

Casting de l'épisode

Natsuki Hanae

Rokuro Enmadou (voice)

Megumi Han

Benio Adashino (voice)

Jun'ichi Suwabe

Seigen Amawaka (voice)

村瀬歩

Yuuto Ijika (voice)

Kaito Ishikawa

Shimon Ikaruga (voice)

Kōsuke Toriumi

Arata Inanaki (voice)

高塚正也

Narumi Ioroi (voice)

冨岡美沙子

Haruka Kaibara (voice)

安野希世乃

Cordelia Kasukami (voice)

Jun Fukuyama

Kinako (voice)