5. Épisode 5

Synopsis

L'arrivée de tante Hermione met toute la famille sur les nerfs. Elle est accompagnée de sa nièce et de Jeffrey, le mari de celle-ci. Nancy, la petite amie de Larry, fait également partie du voyage. Louisa confie à ses enfants qu'elle a entamé une relation amoureuse avec Sven. Leslie réagit mal à la nouvelle. Tante Hermione n'appréciant guère la façon de vivre des Durell sur l'île, propose un retour en Angleterre à ses frais. Louisa refuse ce qui lui paraît être un véritable ultimatum...

Casting de l'épisode

Keeley Hawes

Louisa Durrell

Josh O'Connor

Lawrence Durrell

Milo Parker

Gerald Durrell

Daisy Waterstone

Margo Durrell

Callum Woodhouse

Leslie Durrell

Αλέξης Γεωργούλης

Spiros Halikiopoulos

Γιώργος Καραμίχος

Theo Stephanides

Invités spéciaux

Lucy Black

Florence Petridis

Anna Savva

Lugaretzia

No Image

Etela Pardo

Mrs. Vadrukakis

Lizzy Watts

Nancy

Jeremy Swift

Dennis

Jamie Ward

Angel

Leslie Caron

Countess Mavrodaki

Felicity Montagu

Prue

Jeff Rawle

Geoffrey

Ulric von der Esch

Sven

Barbara Flynn

Aunt Hermione