1. Épisode 1

Synopsis

Louisa prend enfin du temps pour elle, mais la vie se charge de lui remettre ses enfants entre les pattes. Larry, en cours d’écriture de son troisième roman, se casse une jambe en trébuchant sur le chien de Gerry. Leslie passe du bon temps en compagnie de plusieurs jeunes femmes. Gerry veut à tout prix amener de nouveaux animaux à la villa. Theo se procure du matériel de radiologie et Margo y trouve une vocation. Tante Hermione annonce son arrivée avec l'intention de ne plus repartir… L’immixtion permanente de la famille dans la vie amoureuse de Leslie provoque la catastrophe.

Casting de l'épisode

Keeley Hawes

Louisa Durrell

Josh O'Connor

Lawrence Durrell

Milo Parker

Gerald Durrell

No Image

Daisy Waterstone

Margo Durrell

Callum Woodhouse

Leslie Durrell

Αλέξης Γεωργούλης

Spiros Halikiopoulos

Γιώργος Καραμίχος

Theo Stephanides

Invités spéciaux

Lucy Black

Florence Petridis

Anna Savva

Lugaretzia

No Image

Fenia Schina

Tsanta

Έλλη Τρίγγου

Daphne Likourgou

Barbara Flynn

Aunt Hermione

Εριφύλη Κιτζόγλου

Dionisia