2. Comme une trainée de poudre

Synopsis

Alors qu’à Tallinn, on fête le centenaire de l’indépendance de la république d’Estonie, Sofia Vesik s’apprête à lancer sa nouvelle application, celle qui permettra à tous les résidents du pays d’avoir les mêmes droits et le même passeport. Y compris pour la minorité russophone, mal intégrée. De son côté, Daniel Miller part vérifier l’existence d’une voie ferrée soi-disant désaffectée qui pourrait avoir servi récemment à transporter des militaires russes. Mais rien ne se passe comme prévu…

Casting de l'épisode

Richard Armitage

Daniel Miller

Rhys Ifans

Hector DeJean

Richard Jenkins

Steven Frost

Michelle Forbes

Valerie Edwards

Leland Orser

Robert Kirsch

Caroline Goodall

Kelly Frost

Mina Tander

Esther Krug

Claudia Michelsen

Patricia Schwarz

Sabin Tambrea

Julian DeVoss

Richard Dillane

Gerald Ellman

Tamlyn Tomita

Sandra Abe

Alexander Beyer

Hoffmann