4. L'art de ferrer le poisson

Synopsis

Alors que Rafael Torres fait appel à un ami, un militaire anglais en poste à la Base militaire de l’Otan, afin de pouvoir rapatrier en Allemagne ce corps calciné retrouvé à Turba, l’équipe se démène pour obtenir des preuves de l’ingérence russe sur le sol estonien. De son côté, Esther Krug continue son enquête sur un mystérieux intervenant, un certain Diver, qui avait fait libérer Henrik Viiding des geôles de la Stasi, durant la chute du mur de Berlin. Pendant ce temps, un chalutier de pêche est victime d’un grave incident, dans le Golfe de Finlande…

Casting de l'épisode

Richard Armitage

Daniel Miller

Rhys Ifans

Hector DeJean

Richard Jenkins

Steven Frost

Michelle Forbes

Valerie Edwards

Leland Orser

Robert Kirsch

Caroline Goodall

Kelly Frost

Mina Tander

Esther Krug

Claudia Michelsen

Patricia Schwarz

Sabin Tambrea

Julian DeVoss

Richard Dillane

Gerald Ellman

Tamlyn Tomita

Sandra Abe

Alexander Beyer

Hoffmann

Invités spéciaux

Evan McCabe

NATO Soldier

Jaan Rekkor

Leks

Mart Toome

Mikk

Uku Uusberg

Peet

Pekka Strang

Cedrik

No Image

Kudra Owens

Anya

Hussi Kutlucan

Cobbler / Peter Fielder

Rike Eckermann

Mila

Patrick Baladi

Dominic Kingsbury

No Image

Brigitta Szabó

Romy Hudson

Dejan Čukić

Kolya Akulov

James Cromwell

Gilbert Dorn