5. Le feu et la glace

Synopsis

James persuade un joueur de hockey souffrant de nombreuses blessures de la colonne vertébrale de subir une intervention chirurgicale risquée mais qui pourrait lui permettre de remarcher.

Casting de l'épisode

Dermot Mulroney

Dr. Walter Wallace

Augustus Prew

James Bell

Odette Annable

Dr. Zoe Brockett

Reshma Shetty

Dr. Talaikha Channarayapatra

Aaron Jennings

Dr. Malik Verlaine

Ward Horton

Dr. Scott Strauss

Brenda Song

Angie Cheng

Invités spéciaux

Leslie L. Miller

BH Ambassador (as Leslie Miller)