6. Voleur d'identité

Synopsis

Les deux enquêteurs tentent de retrouver un voleur d'identité dont les méfaits ont ruiné une amie d'Angie. Ils ne tardent pas à découvrir que le malfrat fréquente des réunions de «speed dating». En interrogeant des prétendants, il parvient à réunir des informations sur ses prochaines victimes.

Casting de l'épisode

Jason Priestley

Matt Shade

Cindy Sampson

Angie Everett

Barry Flatman

Don Shade

Jordyn Negri

Jules Shade

Invités spéciaux

Mayko Nguyen

Vanessa

Paul Popowich

Jeremy

Natalie Brown

Sylvie Binette

John Tokatlidis

Enrique Villanova

Troy Blundell

Dean

Nadine Whiteman

Rita

Nicole Stamp

Melanie

Kevin McGarry

Ken Barnes

Barbara Johnston

Tabitha

Vincent Marciano

Roger

Andy McQueen

Lyle

Hazel Gorin

Peter's Nanna