5. Épisode 5

Synopsis

Svetlana Sorokina trahit à nouveau Kardakov. Rath réussit à identifier le laboratoire qui a développé le cliché. Les 200 morts du 1er mai provoquent un soulèvement de rue, dont le docteur Völcker prend la tête. Charlotte part à la recherche de Kardakov et s'introduit dans l'appartement par effraction.

Casting de l'épisode

Volker Bruch

Gereon Rath

Liv Lisa Fries

Charlotte Ritter

Leonie Benesch

Greta Overbeck

Lars Eidinger

Alfred Nyssen

Mišel Matičević

Edgar 'The Armenian' Kasabian

Fritzi Haberlandt

Elisabeth Behnke

Peter Kurth

Bruno Wolter

Jördis Triebel

Dr. Völcker

Matthias Brandt

August Benda

Karl Markovics

Samuel Katelbach

Severija Janušauskaitė

Svetlana Sorokina

Денис Бургазлиев

Trochin

Invités spéciaux

Jacob Matschenz

Fritz Höckert / Richard Pechtmann

Hanns Zischler

Engelbert Rath

Tim Fischer

Ilja Tretschkow

Axel Werner

Building Supervisor

Detlef Bierstedt

Mayor Böss

Jakob Bieber

Fritz Dörr

No Image

Julia Preuß

Leni Dörr

No Image

Theodor Hauer

Franz Dörr

Johannes Hitzblech

Film Lab Gatekeeper

Rainer Wöss

Director

No Image

Eddy Scheuzger

Kiosk Owner

Jörn Hentschel

Taxi Driver