7. L'affaire était dans le sac

Synopsis

L'équipe enquête sur le meurtre d'un jeune homme d'origine asiatique, retrouvé une balle dans la tête. Alors qu'ils poursuivent un suspect, Riggs et Murtaugh interfèrent dans une affaire suivie par l'agente Karen Palmer, membre de la brigade des stupéfiants. Leur collaboration forcée ne se présente pas sous les meilleurs auspices. Dans le même temps, Murtaugh se retrouve seul à la maison avec sa plus jeune fille.

Casting de l'épisode

Damon Wayans

Roger Murtaugh

Clayne Crawford

Martin Riggs

Keesha Sharp

Trish Murtaugh

Kevin Rahm

Brooks Avery

Johnathan Fernandez

Scorsese

Michelle Mitchenor

Sonya Bailey

Jordana Brewster

Maureen Cahill

Invités spéciaux

Alejandro Edda

Luis Caldera

Megan Stevenson

Bambi Mortenstern

Hilarie Burton

Karen Palmer

Floriana Lima

Miranda Riggs

Richard Cabral

Alejandro Cruz

Albert Kong

Vince Hong

Karen Huie

Ginny Hong

Peter Kwong

Kenneth Hong

Jake Choi

Richie Kim

Elias Janssen

Hunter Caldera

No Image

Melissa Strom

Resort Manager

David Chan

Packer