18. Vieilles Canailles

Synopsis

L'équipe enquête sur le meurtre d'un membre important du crime organisé de la côte Ouest des Etats-Unis. Le mode opératoire semble familier à Murtaugh. Tout porte à croire que le tueur est Frank Kelson, un criminel qu'il poursuit depuis 16 ans. Bientôt, les policiers réussissent à le localiser dans une marina, mais les événements tournent mal. Les deux vieux ennemis se retrouvent en tête à tête au cours d'une échappée dangereuse. Riggs fait appel à son père pour l'aider dans cette affaire.

Casting de l'épisode

Damon Wayans

Roger Murtaugh

Clayne Crawford

Martin Riggs

Keesha Sharp

Trish Murtaugh

Kevin Rahm

Brooks Avery

Johnathan Fernandez

Scorsese

Michelle Mitchenor

Sonya Bailey

Jordana Brewster

Maureen Cahill

Invités spéciaux

Chandler Kinney

Riana Murtaugh

Jude Ciccolella

Frankie Kelso

Jake Austin Walker

Sam Stoller

Romi Dias

Dr. Stone

E.E. Bell

Danny Mancini

Kristen Lee Gutoskie

Molly Hendricks

Rafael Cabrera

Esposito

Brian Oerly

Inmate

Rex Linn

Nathan Riggs