21. Un air de famille

Synopsis

Lisa Conlon, la femme d'un riche industriel pharmaceutique est kidnappée au bord de sa piscine par deux individus cagoulés qui s'enfuient ensuite à bord d'une camionnette. Grâce à la vidéo prise par un drone, les enquêteurs repèrent le modèle du véhicule des malfaiteurs. Ils parviennent en outre à distinguer le tatouage de l'un d'eux, qui prouve son appartenance à la fraternité aryenne du Texas. Riggs va voir son père en prison pour essayer de lui soutirer des informations sur le mouvement et ses membres.

Casting de l'épisode

Damon Wayans

Roger Murtaugh

Clayne Crawford

Martin Riggs

Keesha Sharp

Trish Murtaugh

Kevin Rahm

Brooks Avery

Johnathan Fernandez

Scorsese

Michelle Mitchenor

Sonya Bailey

Jordana Brewster

Maureen Cahill

Invités spéciaux

Rebecca Wisocky

Commissioner Debra

Adam Sinclair

Llewyn Scott

Hector Hugo

Mark Conlon

Chad Rook

Sean

Charlie Talbert

Travis

Ben Cain

Commissioner Ted

Vic Chao

Commissioner Greg

George Sharperson

Monty Jenkins

Rachelle Goulding

Lisa Conlon

Peter Coventry Smith

Garrett

Thomas Lennon

Leo Getz

Rex Linn

Nathan Riggs