1. Le retour du soldat

Synopsis

L'ancien agent international de la CIA Wesley Cole effectue un retour remarqué. Il devient le partenaire de Murtaugh. Six moix après la mort de Riggs, ce dernier continue officieusement de mener son enquête sur cet événement. Il se retrouve confronté à un gang de Tchétchènes. De son côté, Avery poursuit sa campagne électorale pour être élu au conseil de la ville...

Casting de l'épisode

Damon Wayans

Roger Murtaugh

Seann William Scott

Wesley Cole

Keesha Sharp

Trish Murtaugh

Kevin Rahm

Brooks Avery

Johnathan Fernandez

Scorsese

Michelle Mitchenor

Sonya Bailey

Invités spéciaux

Jordana Brewster

Maureen Cahill

Dante Brown

Roger Murtaugh, Jr.

Chandler Kinney

Riana Murtaugh

Michelle Hurd

Gina Santos

Brandon Keener

Jeff

Phoebe Dorin

Woman with Dog

André Eriksen

Zovra Umarov

Peter Coventry Smith

Garrett Riggs

Maggie Lawson

Natalie Flynn

Andrew Patrick Ralston

Jim McNeile