3. Bombe à retardement

Synopsis

Pour prouver son indépendance, Hayes choisit une nouvelle affaire à contre-pied des précédentes : un suprématiste blanc, Rodney Landon, condamné pour un attentat à la bombe dans une mosquée qui a tué l'imam et trois de ses amis. Même son unité se rebelle contre Hayes, qui finit par faire preuve d'autorité en congédiant Frankie. Tess le défend et quand Hayes lui demande s'il veut partir ou rester, il choisit de rester. Le condamné admet son racisme et sa haine des musulmans, il mais nie avoir posé cette bombe.

Casting de l'épisode

Hayley Atwell

Hayes Morrison

Shawn Ashmore

Sam Spencer

Eddie Cahill

Conner Wallace

Emily Kinney

Tess Larson

Merrin Dungey

Maxine Bohen

Manny Montana

Franklin "Frankie" Cruz

Invités spéciaux

Mike Doyle

Rodney Landon

Sarah Allen

Lisa Crozier

Patrice Goodman

Soraya

Frank Deal

Stan Sowinski

Nigel Gibbs

John Bohen

Anna Khaja

Kadisha Abdullah

No Image

Thomas Mitchell

Prof. Peter Shaunessy

Nneka Elliott

News Anchor

Gurdeep Ahluwalia

Reporter

Derek Barnes

Masked Man

No Image

Marianthi Evans

Farah

Julia Dyan-Porter

Rania