6. Siffler dans la tempête

Synopsis

Alors qu'elle est infiltrée dans une société d'avant distorsion, le capitaine Burnham est obligé d'envisager d'enfreindre la Directive Première lorsqu'une tradition locale menace la vie de Tilly. Pendant ce temps, Culber essaie de se reconnecter avec Stamets, et Adira intervient lorsque Rayner lui assigne une position sur le pont.

Casting de l'épisode

Sonequa Martin-Green

Michael Burnham

Doug Jones

Saru

Mary Wiseman

Sylvia Tilly

Anthony Rapp

Paul Stamets

Wilson Cruz

Dr. Hugh Culber

Blu del Barrio

Adira Tal

David Ajala

Cleveland 'Book' Booker

Callum Keith Rennie

Rayner

Invités spéciaux

David Cronenberg

Dr. Kovich

Annabelle Wallis

Zora (voice)

Orville Cummings

Lt. Christopher

Natalie Liconti

Lt. Gallo

Christina Dixon

Lt. Cmdr. Asha

Alfredo Narciso

Ohvahz

June Laporte

Ravah

Marium Carvell

Anorah

Maria del Mar

Culber's Grandma

No Image

Molly Lewis

Whistlespeaker (voice)