7. Protocole 5

Synopsis

Incapables de savoir si leur mission a réussi, les voyageurs considèrent la perspective de vivre péniblement le reste de leurs vies dans leurs peaux du 21e siècle.

Casting de l'épisode

Eric McCormack

Grant MacLaren

MacKenzie Porter

Marcy Warton

Nesta Cooper

Carly Shannon

Jared Abrahamson

Trevor Holden

Reilly Dolman

Philip Pearson

Patrick Gilmore

David Mailer

Invités spéciaux

Arnold Pinnock

Walt Forbes

Ian Tracey

Ray Green

Teryl Rothery

Patricia Holden

Alyssa Lynch

Rene Bellamy

Chris Loubardeas

Dealer

Simon Longmore

Agent Riley

No Image

Ken Dresen

Colin

Alex Barima

Nick

Erika Walter

MacLaren's Future Wife

No Image

Darren E. Scott

Masked Guy #1

No Image

Kirk Caouette

Masked Guy #2

No Image

Leif Havdale

Masked Guy #3