6. Catherine

Synopsis

Cardinal réalise qu'Eric n’a pas pu agir seul et fait immédiatement le lien avec Edie. L’inspecteur se précipite chez la jeune femme qui retient Keith prisonnier et menace désormais Kelly. De son côté, Delorme trouve finalement la réponse à ses questionnements concernant le passé trouble de Cardinal…

Casting de l'épisode

Billy Campbell

John Cardinal

Karine Vanasse

Lise Delorme

No Image

Kristen Thomson

Noelle Dyson

Brendan Fletcher

Eric Fraser

Eric Hicks

Constable Fox

Alden Adair

Josh

Invités spéciaux

Alanna Bale

Kelly Cardinal

No Image

Deborah Hay

Catherine Cardinal

David Richmond-Peck

Malcolm Musgrave

James Downing

Detective McLeod

Gail Maurice

Dorothy Pine

James Thomas

Detective Hannam

Allie MacDonald

Edie Soames

Robert Naylor

Keith

Jeff Clarke

Pharmacy Manager

Fiona Highet

Tammy Lidstrom

Irene Poole

Melissa London

No Image

Brian Paul

Douglas London