
Épisode 3
Synopsis
L'enquête sur le meurtre de Joanna plombe l'atmosphère de Dobrowice et perturbe les activités illicites de certains habitants. L'étau policier se resserre autour de Daniel Poreba, le professeur du sport du lycée. Son attitude inappropriée avec les jeunes élèves fait de lui le suspect principal. Pawel se lie d'amitié avec Catharina, l'épouse de Grégor Molenda, un homme d'affaires sans scrupules...
Casting de l'épisode

Maciej Stuhr
Paweł Zawadzki

Grzegorz Damięcki
Grzegorz Molenda

Piotr Głowacki
Aspirant Rafał Papiński

Mateusz Więcławek
Jasiek Molenda

Paulina Szostak
Ewelina Rozłucka

Joachim Lamża
Ryszard Kumiński

Cezary Łukaszewicz
Sebastian Molenda

Katarzyna Sawczuk
Asia Walewska

Jakub Zając
Krystian Wróblewski

Mateusz Malecki
Bujak
Invités spéciaux

Katarzyna Dąbrowska
Marta Mirska

Józef Pawłowski
Maciek Dąbrowa

Mateusz Grabowski
Student

Magdalena Cielecka
Katarzyna Molenda

Paweł Królikowski
Commander Sławomir Słota

Sebastian Fabijański
Adrian Kuś

Aleksandra Grabowska
Julka Molenda

Łukasz Simlat
Daniel Poręba

Malwina Buss
Jowita Wójcik
Patryk Pniewski
Łukasz Tarczyński
Maciej Charyton
Jakub Wróblewski

Sandra Drzymalska
Ola Kaczmarek
Équipe technique
Kamila Złakowska
Script
Konrad Jonak
Grip
Mariusz Hargot
Grip
Maciej Fijałkowski
Second Unit Director of Photography
Daniel Burski
Assistant Director
Bartosz Piotrowski
Second Unit Director of Photography
Grażyna Ostrowska-Szutta
Script
Mirosław Pisarek
Stunts