3. Le Vol

Synopsis

Après la destruction de leur territoire par le Magisterium, les sorcières jurent de se venger. Ignorant l'aléthiomètre, Lyra retourne à Oxford voir Mary Malone mais elle y croise le chemin de l'inspecteur Walters, qui se lance à sa poursuite. Toujours à la recherche de Stanislaus Gumman, Lee Scoresby voit son ballon prendre la direction de Yenisei. À Cittàgazze, Will aperçoit quelqu'un dans la Tour des anges, dans laquelle il est pourtant impossible de rentrer.

Casting de l'épisode

Dafne Keen

Lyra Silvertongue

Amir Wilson

Will Parry

Ruth Wilson

Mrs Coulter

Ariyon Bakare

Lord Carlo Boreal

Simone Kirby

Mary Malone

Ruta Gedmintas

Serafina Pekkala

Lin-Manuel Miranda

Lee Scoresby

Jade Anouka

Ruta Skadi

Will Keen

Father/Cardinal MacPhail

Invités spéciaux

Nina Sosanya

Elaine Parry

Angus Wright

Dr. Haley

Jamie Wilkes

Pale Faced Man

No Image

Henry Miller

Porter

Kirsty Besterman

Sam Cansino

Nigel Cooke

Seal Hunter

No Image

Frankie Hervey

Louise

Alfie Todd

Ben

Kit Connor

Pantalaimon (voice)

David Suchet

Kaisa (voice)

Joe Tandberg

Iorek Byrnison (voice)

Cristela Alonzo

Hester (voice)