16. À l'antenne

Synopsis

Après une interview télévisée, Bartlet fait un commentaire désobligeant sur un candidat républicain, ne réalisant pas qu'il est toujours à l'antenne. Alors que C.J. s'efforce de rattraper la bévue du Président, la lauréate du Prix des Poètes, Tabatha Fortis, exprime son intention de critiquer la politique américaine passive vis-à-vis des mines anti-personnelles.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Sam Seaborn

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

Richard Schiff

Toby Ziegler

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Dulé Hill

Charlie Young

Janel Moloney

Donna Moss

Invités spéciaux

Timothy Davis-Reed

Mark O'Donnell

NiCole Robinson

Margaret Hooper

Emily Procter

Ainsley Hayes

Renée Estevez

Nancy

Kris Murphy

Katie Witt

James Eckhouse

Rep. Bud Wachtell, D

Beth Littleford

WKZN Philadelphia Anchor Leslie

Laura Dern

U.S. Poet Laureate Tabatha Fortis

Melissa Fitzgerald

Carol Fitzpatrick

Kim Webster

Ginger

No Image

Mindy Seeger

Chris

Randy Brooks

Arthur Leeds