7. Séparation des pouvoirs

Synopsis

L'équipe du président se querelle avec le nouveau porte parole, Jeff Haffley, à propos du budget fédéral, en cours de négociation. Pendant ce temps, Toby dépêche l'ancien greffier de la Cour Suprême et ami personnel, Joe Quincy, pour surveiller l'état de Roy Ashland, le président de la Cour Suprême, alors que Washington se demande s'il va finalement démissionner. Le bouclage du budget approchant, la conseillère militante, Angela Blake, fait face à un défi de taille en essayant d'élaborer une entente qui peut compromettre les promesses de campagne de Bartlet...

Casting de l'épisode

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

Richard Schiff

Toby Ziegler

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Dulé Hill

Charlie Young

Joshua Malina

Will Bailey

Janel Moloney

Donna Moss

Invités spéciaux

Stockard Channing

Abbey Bartlet

NiCole Robinson

Margaret Hooper

Elisabeth Moss

Zoey Bartlet

Gary Cole

Bob Russell

Matthew Perry

Joe Quincy

Michael Hyatt

Angela Blake

Obi Ndefo

Donald

Steven Culp

Jeff Haffley

Milo O’Shea

Roy Ashland

H. Richard Greene

Robert Royce

Amy Stewart

Lisa Zimmer

No Image

Kristoffer Ryan Winters

Brian