16. Le Verdict des urnes (première partie)

Synopsis

L'enquête sur les fuites de l'opération «navette spatiale» se poursuit. La complexité de l'affaire crée une lassitude perceptible dans l'opinion. La fin de mandat de Bartlet sera-t-elle lourdement entachée par cette affaire si la lumière n'est pas faite ? Le ministre de la Justice fait pression sur Toby pour qu'il accepte de révéler l'origine de ses sources. Celui-ci hésite à se montrer coopératif. De son côté, le candidat démocrate, Matthew Santos, continue son interminable tournée à travers tout le pays. Son bus de campagne devient soudain l'attraction numéro 1 lorsque le chanteur de rock Jon Bon Jovi vient lui apporter son soutien. Cette effervescence bénéficie pleinement à l'image de Santos...

Casting de l'épisode

Martin Sheen

President Josiah Bartlet

Allison Janney

C.J. Cregg

John Spencer

Leo McGarry

Bradley Whitford

Josh Lyman

Joshua Malina

Will Bailey

Alan Alda

Arnold Vinick

Jimmy Smits

Matthew Santos

Kristin Chenoweth

Annabeth Schott

Mary McCormack

Kate Harper

Invités spéciaux

Dulé Hill

Charlie Young

Janel Moloney

Donna Moss

Teri Polo

Helen Santos

Matthew Del Negro

Bram Howard

Stephen Root

Bob Mayer

Diana Maria Riva

Edie Ortega

Ron Silver

Bruno Gianelli

Melinda McGraw

Jane Braun

Cress Williams

Lester

Ivan Allen

Roger Salier

Karis Campbell

Ronna

Ramon De Ocampo

Otto