9. Le code secret

Synopsis

Les enquêteurs de Portland, dans l'Oregon, qui travaillent sur deux affaires de meurtre apparemment indépendantes, observent les preuves qui relient les deux meurtres. Des punks des rues et un père en fauteuil roulant sont tous victimes d'un tueur de sang-froid.

Casting de l'épisode

Tim Hopper

Narrator