9. C'est une longue histoire (Triple dose d'Elma)

Synopsis

Maintenant qu’elle a gagné ses galons de codeuse, Elma prend brutalement conscience de la pression subie au quotidien par les salariés, y compris elle-même. Pour obtenir de meilleures conditions de travail, elle lève donc l'étendard de la révolte… Enfin, c’est ce qu’elle dit.

Casting de l'épisode

Mutsumi Tamura

Kobayashi (voice)

桑原由気

Tohru (voice)

Maria Naganawa

Kanna Kamui (voice)

高田憂希

Elma (voice)

髙橋ミナミ

Quetzalcoatl (voice)

Daisuke Ono

Fafnir (voice)

Yūichi Nakamura

Makoto Takiya (voice)

加藤英美里

Riko Saikawa (voice)

Yuko Goto

Georgie Saikawa (voice)

Kaori Ishihara

Shouta Magatsuchi (voice)

嶺内ともみ

Ilulu (voice)

Invités spéciaux

Shinya Takahashi

Male Customer (voice)

岡田幸子

Female Customer (voice)

家中宏

Managing Director (voice)

Hiro Shimono

Taketo Aida (voice)