
Le prix de la vie
Synopsis
Jaquan Lewis, la jeune recrue de base-ball de l'équipe des Bourbons, s'effondre sur le terrain, au cours d'une démonstration. Hospitalisé, il apprend qu'il est atteint d'une leucémie pour laquelle il a un besoin urgent d'une greffe de moelle osseuse. Alors que ses admirateurs se mobilisent, le docteur Rowe reçoit un échantillon de sang envoyé anonymement, qui s'avère compatible, puis un texto laissant entendre que l'éventuel donneur réclame une somme d'argent. Eric Beaumont et son équipe entrent en contact avec l'expéditeur qui, cette fois, réclame six millions de dollars. Mais Jaquan, dont le contrat a été rompu par la ligue, ne possède pas cette somme. Un rendez-vous est fixé et c'est Kim Newham, une jeune femme, qui s'y présente.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Zahra Bentham
Lisa Newham

Ethan Pugiotto
Cody Hallam

Dewshane Williams
Jaquan Lewis

Kim Roberts
Mrs. Lewis

Krista Bridges
Mary Hofstedter
Philip Riccio
Marvin Hofstedter

Jeff Roop
Mike Hallam

Mouna Traoré
Kim Newham

Julie Khaner
Dr. Helen Rowe

Scott Cavalheiro
Bradley Blair
Reuben Lopez-Wang
Umpire

Debra McCabe
Merton Bulla
Équipe technique
Sara B. Cooper
Writer
Jon Jones
Director
Christopher Di Meo
Stunt Double
John Stead
Stunt Coordinator
Mirosław Baszak
Director of Photography
Bernadette Couture
Stunt Double
Geoff Scovell
Stunt Coordinator
Kelly Jones
Stunt Driver