5. Le pont Hinode

Synopsis

Yana accompagne Yuki à une rencontre d’athlétisme. En discutant un peu plus tard avec Kakeru, elle se rend compte qu’il est temps d’avouer ses sentiments à celui qu’elle aime. En parallèle, Tôko est toujours choquée par la scène de la veille : Kakeru tenant Yana dans ses bras… sans prendre conscience qu’elle fait fausse route.

Casting de l'épisode

Daiki Yamashita

Hiro Shirosaki (voice)

深川芹亜

Toko Fukami (voice)

Ryōta Ōsaka

Kakeru Okikura (voice)

Saori Hayami

Yanagi Takayama (voice)

Nobunaga Shimazaki

Yukinari Imi (voice)

Risa Taneda

Sachi Nagamiya (voice)

Ai Kayano

Shirosaki Momo (voice)

Nao Tōyama

Fukami Hina (voice)