1. Les enfants du chaos

Synopsis

Jim met tout en œuvre pour réparer les dégâts causés par Jack, mais il réalise que cela va être plus compliqué que prévu quand il apprend ce qu'il a fait dans la montagne. De son côté, Angela découvre une alliée en Elizabeth.

Casting de l'épisode

Tim Roth

Jim Worth / Jack Devlin

Genevieve O'Reilly

Angela Worth

Abigail Lawrie

Anna Worth

Christina Hendricks

Elizabeth Bradshaw

Ryan Kennedy

Nick McGillen

Sarah Podemski

Denise Minahik

Invités spéciaux

Oliver Coopersmith

Whitey Brown

Jenessa Grant

Rosa Nickel

Maxwell McCabe-Lokos

Danny Lyle Jr (as Max McCabe-Lokos)