6. Proximité

Synopsis

Quand une visite de Lou provoque une réponse sans précédent de Brady, le Dr Babineau le pousse à communiquer. Holly commence à accepter la façon de penser de Hodges à propos de Brady. Armé de nouvelles informations, Hodges prend contact avec Babineau et Cora...

Casting de l'épisode

Brendan Gleeson

Detective Bill Hodges

Harry Treadaway

Brady Hartsfield

Jharrel Jerome

Jerome Robinson

Holland Taylor

Ida Silver

Breeda Wool

Lou Linklatter

Justine Lupe

Holly Gibney

Jack Huston

Felix Babineau

Maximiliano Hernández

Antonio Montez

Tessa Ferrer

Cora Babineau