5. Chacun agissant au nom de la justice,

Synopsis

Cordelia et les autres se battent sans relâche sur l'île numéro 15, mais les ordres de la hiérarchie sont clairs : abandonner l'île et se retirer. Cordelia souhaite de tout cœur vaincre les "bêtes" et revenir saine et sauve, mais pendant la bataille, elle entend soudainement la voix d'une jeune fille... "Je t'attendrai, tu dois revenir."

Casting de l'épisode

新井良平

Willem Kmetsch (voice)

Azusa Tadokoro

Chtholly Nota Seniorious (voice)

上原あかり

Nephren Ruq Insania (voice)

佐藤聡美

Almaria Duffner (voice)

Machico

Ithea Myse Valgulious (voice)

Invités spéciaux

井上ほの花

Phyracorlybia Dorio (voice)

Jūrōta Kosugi

Limeskin (voice)

水間友美

Tiat (voice)