9. One-man-show

Synopsis

Ray et Tom sont appelés chez Ron Berman, un important producteur de cinéma hollywoodien. Le cadavre de Joy Lam, une prometteuse étudiante d'origine vietnamienne, gît sur le lit de son fils Zack. L'adolescente a manifestement été tuée avec un tisonnier. David McNorris, l'adjoint du procureur, prend l'affaire très à coeur. Il insiste auprès de Bobby et Joel pour qu'ils concentrent tous leurs efforts sur cette enquête. Pendant ce temps, Andrea, en quête de scoop, récolte une information primordiale qu'elle s'empresse de communiquer à son ancien amant...

Casting de l'épisode

Donnie Wahlberg

Detective Joel Stevens

Neal McDonough

Assistant District Attorney David McNorris

Mykelti Williamson

Police Department Detective II Bobby 'Fearless' Smith

Gary Basaraba

Police Department Police Officer III Ray Hechler

Nina Garbiras

Andrea Little, a reporter (season one)

Lana Parrilla

Teresa Ortiz, paramedic in season one, rookie police officer in season two

Jason Gedrick

Police Department Police Officer II Tom Turcotte

Invités spéciaux

Chase Ellison

Willie Stevens

Nathan West

Zack Berman

Kevin Dunn

Ron Berman

Megan Henning

Emily

Kelly Rowan

Marian McNorris