3. Poursuivre les pistes respectives

Synopsis

Un étrange inspecteur s'arrête à la recherche d'un chien robotique, et toute la bande finit par essayer de l'aider à le trouver.

Casting de l'épisode

寺島拓篤

Hiroshi Ochanomizu (voice)

Yūichi Nakamura

Umataro Tenma (voice)

井上雄貴

A10-6 (voice)

Mikako Komatsu

Motoko Tsutsumi (voice)

南條愛乃

Maria (voice)

Ayane Sakura

Ran Ochanomizu (voice)

Kengo Kawanishi

Shunsaku Ban (voice)

斎賀みつき

Dr. Lolo (voice)

Nobuo Tobita

Kensaku Ban (voice)

Takahiro Sakurai

Moriya Tsutsumi (voice)