10. Fin de saison

Synopsis

Les trois équipes voyant la fin de la saison approcher à grands pas, chacune redouble d'efforts pour atteindre ses objectifs et terminer l'année en beauté. Certains se préparent ainsi à une ultime prospection, mais d'autres envisagent tout de même d'abandonner.

Casting de l'épisode