2. Épisode 2

Synopsis

Monika révèle à sa mère et à sa soeur que Joachim Franck l'a violée le soir du mariage. Mais quand Caterina se rend chez les Franck pour demander réparation, le jeune homme accuse Monika de s'être jetée sur lui. Sa mère s'étant une fois de plus retournée contre elle, Monika pense au pire. Seul le soutien de Fritz Assmann, ami de la famille qui seconde Caterina à l'école de danse, empêche la jeune fille de commettre l'irréparable. Fritz intercède pour que Monika, excellente danseuse, se voie confier le cours des débutants. Elle revoit ainsi régulièrement Freddy, qui l'invite un soir à le suivre dans le club de rock qu'il fréquente...

Casting de l'épisode

Sonja Gerhardt

Monika

Claudia Michelsen

Caterina

Maria Ehrich

Helga

Emilia Schüle

Eva

Heino Ferch

Professeur Fassbender

Uwe Ochsenknecht

Fritz Assmann

Sabin Tambrea

Joachim Franck

Trystan Pütter

Freddy Donath

August Wittgenstein

Wolfgang von Boost

Katharina Schüttler

Sonja Lundi

Robert Schupp

Gerd Schöllack

Steve Windolf

Rudi Hauer