13. Sept ans de réflexion

Synopsis

Une distorsion temporelle affecte la relation d'Ed et de Kelly.

Casting de l'épisode

Seth MacFarlane

Capt. Ed Mercer

Adrianne Palicki

Cmdr. Kelly Grayson

Penny Johnson Jerald

Dr. Claire Finn

Scott Grimes

Lt. Gordon Malloy

Peter Macon

Lt. Cmdr. Bortus

Jessica Szohr

Talla Keyali

J. Lee

John LaMarr

Mark Jackson

Isaac

Invités spéciaux

Chad L. Coleman

Klyden

Will Sasso

Mooska

Chase Kim

Officer

Sharon Desiree

Yellow Dancing Alien

Norm Macdonald

Yaphit (voice)