2. Une coopération salutaire

Synopsis

Sara Howard et John Moore découvrent avec stupéfaction que la famille Santorelli a subi une intimidation musclée de la police. Laszlo Kreizler, qui a fait le lien avec d’autres meurtres perpétrés de façon similaire, demande à Sara de collaborer avec eux dans l’enquête secrète, en recherchant des informations dans les dossiers de la police…

Casting de l'épisode

Daniel Brühl

Laszlo Kreizler

Luke Evans

John Moore

Dakota Fanning

Sara Howard

Matthew Shear

Lucius Isaacson

Brian Geraghty

Theodore Roosevelt

Douglas Smith

Marcus Isaacson

Robert Wisdom

Cyrus Montrose

David Wilmot

Captain Connor

Q'orianka Kilcher

Mary Palmer

Matt Lintz

Stevie Taggert

Invités spéciaux

Michael Ironside

J. P. Morgan

Falk Hentschel

Biff Ellison

Virág Bárány

Mrs. Rajk

Anson Boon

Paresis Hall Boy #5

Dan Bradford

Santorelli Priest

Richard Bremmer

Mortician

No Image

Gabriele Caprio

Young Tough #3

Marcus D'Amico

Charlie Delmonico

Ezra Fieremans

Ernestine

No Image

Jacqueline Defferary

Tessie

No Image

Max Gabbay

Italian Tough #2

Dorka Gáspárfalvi

Berthe Rajk