6. L'ascension

Synopsis

Ayant découvert que le meurtrier agissait selon le calendrier chrétien, Kreitzler et ses acolytes lui tendent un piège. Stevie est grimé en fille pour servir d’appât lors de la fête de l’Ascension. Excédé d’être manipulé par Connor qui cherche à protéger les Van Bergen, Roosevelt le limoge. Sara découvre que Kreizler a menti sur son passé...

Casting de l'épisode

Daniel Brühl

Laszlo Kreizler

Luke Evans

John Moore

Dakota Fanning

Sara Howard

Matthew Shear

Lucius Isaacson

Brian Geraghty

Theodore Roosevelt

Douglas Smith

Marcus Isaacson

Robert Wisdom

Cyrus Montrose

David Wilmot

Captain Connor

Q'orianka Kilcher

Mary Palmer

Matt Lintz

Stevie Taggert

Invités spéciaux

Lewin Lloyd

Beansie

Sean Young

Mrs. Van Bergen

Michael Ironside

J. P. Morgan

No Image

Philip Broadbent

Priest

Steven Pacey

Mr. Van Bergen

Francis McBurney

O'Rourke Bartender

Max Fincham

Thomas

Hans Peterson

Well Dressed Man

Tommy Rodger

Peter

Gados Béla

Counter Clerk

No Image

Oliver Cater

Rosie

Sean McGinley

Bishop Potter