21. Le cimetière des empires

Synopsis

Alors qu'il est en pleine mission, un hélicoptère s'écrase. Il y a des survivants mais ils sont grièvement blessés. Des ennemis ne tardent pas à se rendre sur les lieux du crash et s'en prennent aux blessés. Des renforts sont appelés, mais l'hélicoptère est contraint de retourner à la base. Jason, blessé et affaibli, prend la décision de continuer à poursuivre sa cible. Une mission qui n'est pas sans risques...

Casting de l'épisode

David Boreanaz

Jason Hayes

Max Thieriot

Clay Spenser

Neil Brown Jr.

Ray Perry

A.J. Buckley

Sonny Quinn

Toni Trucks

Lisa Davis

Tyler Grey

Trent Sawyer

Jessica Paré

Mandy Ellis

Judd Lormand

Eric Blackburn

Justin Melnick

Brock

Invités spéciaux

Scott Foxx

Full Metal