5. L'otage

Synopsis

Sans aucune piste sur la localisation de Ray, Jason pousse l'équipe Bravo à l'extrême et envisage de franchir une ligne dangereuse pour aider à localiser leur frère disparu. Pendant ce temps, Ray tente de survivre en captivité.

Casting de l'épisode

David Boreanaz

Jason Hayes

Max Thieriot

Clay Spenser

Neil Brown Jr.

Ray Perry

A.J. Buckley

Sonny Quinn

Toni Trucks

Lisa Davis

Tyler Grey

Trent Sawyer

Justin Melnick

Brock

Invités spéciaux

Judd Lormand

Eric Blackburn

Tim Chiou

Thirty Mike

Scott Foxx

Full Metal