1. Sous les décombres

Synopsis

Le SWAT mène une intervention contre un réseau de trafiquants d'enfants. Alors que les agents sont au milieu de l'intervention, un violent tremblement de terre secoue Los Angeles. Les membres de l'équipe se retrouvent séparés. Deacon se retrouve coincé sous des débris aux côtés d'un malfrat. Relégué à un poste de patrouilleur, Street s'adapte difficilement à son nouveau poste.

Casting de l'épisode

Shemar Moore

Daniel 'Hondo' Harrelson

Stephanie Sigman

Jessica Cortez

Jay Harrington

David 'Deacon' Kay

Alex Russell

Jim Street

Lina Esco

Christina 'Chris' Alonso

David Lim

Victor Tan

Kenny Johnson

Dominique Luca

Patrick St. Esprit

Robert 'Bob' Hicks

Invités spéciaux

Peter Onorati

Jeff Mumford

Joseph Lee Anderson

Tony Larmen

Michael Trucco

Eric

Sumalee Montano

Gwen

Nikiva Dionne

Nia Wells

Lou Ferrigno Jr.

Donovan Rocker

Otis 'Odie' Gallop

Sgt. Stevens

Dmitri Schuyler-Linch

Teen Boy

Gene Farber

Mack Drummond

Jimmy Jean-Louis

Sal Desir

Juan Javier Cardenas

Officer Beni

Lynn Adrianna

Carol