4. L'échappée belle

Synopsis

A la base militaire, la sirène capturée se rebelle face aux expérimentations. La situation dégénère et l'alerte est donnée. Chris profite de la confusion générale pour s'évader. Il emmène avec lui une jeune femme habillée en infirmière, ignorant qu'il s'agit de la soeur de Ryn. Parallèlement, le shérif Bishop apprend que sa fille, Maddie, connaît le principal suspect qu'il recherche activement.

Casting de l'épisode

Eline Powell

Ryn

Alex Roe

Ben Pownall

Fola Evans-Akingbola

Maddie Bishop

Ian Verdun

Xander McClure

Rena Owen

Helen Hubbell

Invités spéciaux

Serge Jaswal

John

Veronika Hadravá

Nurse Donna Stevenson

Ellen Ewusie

Tanya

Dayleigh Nelson

Kevin

Adam Klassen

Computer Tech

Arran Henn

News Anchor

Shane Nicely

White Van Man #2

Ronald Patrick Thompson

Armed Guard

Tevis Toro

White Van Man #1

Anthony Harrison

Admiral Harrison

Ron Yuan

Aldon Decker

Patrick Gallagher

Dr. Abbott