1. Le piège

Synopsis

Un frère et une sœur ont eu une réunion compliquée concernant le développement du futur motel qui contiendra la chambre 104.

Invités spéciaux

Luke Wilson

Remus

Christine Woods

Roma

Eric Edelstein

Swofford