9. Qui sème le vent récolte la tempête

Synopsis

Avec Joanna disqualifiée et le temps qui passe pour Billy, qui devra affronter le père de Joanna tout seul, Joanna doit sortir des sentiers battus si elle veut gagner cette affaire. Elle doit faire face à la seule personne qui pourrait l'aider à vaincre son père, sa mère. Non seulement elle apprend la vérité sur son père, mais elle obtient l'élément de preuve essentiel qui lie le moulin et sa société mère au dumping.

Casting de l'épisode

Kristin Kreuk

Joanna Hanley

Peter Mooney

Billy Crawford

Nicola Correia Damude

Diane

Meegwun Fairbrother

Owen Beckbie

Star Slade

Luna Spence

Anwen O'Driscoll

Taylor Matheson

Sara Thompson

Molly Ross

Invités spéciaux

Paul Braunstein

Sam Mercer