1. Je crains que la fierté ne soit un problème subsidiaire

Synopsis

Étouffés par une présence policière grandissante, les Hop Wei cherchent un nouveau moyen de survivre. Pendant ce temps, Leary peste sur son champ d'action limité au conseil municipal, et les Long Zii acquièrent de nouveaux alliés puissants.

Casting de l'épisode

Andrew Koji

Ah Sahm

Olivia Cheng

Ah Toy

Jason Tobin

Young Jun

Dianne Doan

Mai Ling

Kieran Bew

Officer “Big Bill” O’Hara

Dean S. Jagger

Dan Leary

Tom Weston-Jones

Richard Lee

Hoon Lee

Wang Chao

Langley Kirkwood

Walter Buckley

Miranda Raison

Nellie Davenport

Chen Tang

Hong

Chelsea Muirhead

Yan Mi

Invités spéciaux

Gaosi Raditholo

Abigail

Emily Child

Lucy O'Hara

Neels Clasen

Chief Atwood

Sean-Marco Vorster

Stewart Gumm

Robert Hobbs

Stone

Nicholas Pauling

Harrison

No Image

Lindsey MacSymon

Maggie Clark

No Image

Trevor Ou Tim

Wu Jin

Gary Young

Yichèn

No Image

Angelo Chen

Zimo

Jenny Umbhau

Lai

No Image

Claire Glover

Frannie