8. On Sait Reconnaître Quand Nos Forces Nous Quittent

Synopsis

Tandis que le mariage de Mai Ling unit temporairement les Hop Wei et les Long Zii, Li Yong reçoit un dernier avertissement de la part de Kong Pak. Pendant ce temps, Mosley et Lee continuent leur enquête et Buckley récolte les fruits de sa victoire. Bill réaffirme son autorité.

Casting de l'épisode

Andrew Koji

Ah Sahm

Olivia Cheng

Ah Toy

Jason Tobin

Young Jun

Dianne Doan

Mai Ling

Kieran Bew

Officer “Big Bill” O’Hara

Dean S. Jagger

Dan Leary

Tom Weston-Jones

Richard Lee

Hoon Lee

Wang Chao

Langley Kirkwood

Walter Buckley

Miranda Raison

Nellie Davenport

Chen Tang

Hong

Chelsea Muirhead

Yan Mi

Invités spéciaux

Emily Child

Lucy O'Hara

Neels Clasen

Chief Atwood

Sean-Marco Vorster

Stewart Gumm

Robert Hobbs

Stone

Nicholas Pauling

Harrison

No Image

Trevor Ou Tim

Wu Jin

Jenny Umbhau

Lai

Kevin Otto

Horace Clark

Morné Visser

Killy Donahue

Nick Cordileone

Moseley

Colin Moss

Thayer

Dominique Maher

Catherine Archer