5. Épisode 5

Synopsis

Alors que la nouvelle de la mort de Deirdre Kilbride fait le tour de la ville, Sarah Manning est persuadée qu’il s’agit d’un meurtre. Elle demande à Aidan O’Sullivan, le chef du service juridique du laboratoire, de récupérer des documents permettant de prouver que Lehane avait commis des meurtres pour le compte de son patron.

Casting de l'épisode

Rory Nolan

Morrice O'Hanlon

Risteard Cooper

Barry Lehane

Kate Moran

Anna Coyle

Morten Suurballe

Hans Werner Hoffman

Lisa Dwyer Hogg

Nuala Mulvaney

Angeline Ball

Detective Sergeant Emer Byrne

Elaine Cassidy

Sarah Manning

Paul Popowich

Lee Manning

Geordie Johnson

Detective Dusquene