14. La panne

Synopsis

Le service informatique des urgences de Los Angeles fait face à une massive coupure de courant. Le centre d'appels et les pompiers suivent une procédure bien précise afin d'être prêts à gérer le maximum d'incidents. Ils gèrent notamment un accouchement difficile ainsi que de mystérieuses explosions dans un quartier résidentiel…

Casting de l'épisode

Angela Bassett

Athena Grant

Peter Krause

Bobby Nash

Jennifer Love Hewitt

Maddie Buckley

Oliver Stark

Evan 'Buck' Buckley

Aisha Hinds

Henrietta 'Hen' Wilson

Kenneth Choi

Howard 'Chimney' Han

Ryan Guzman

Eddie Diaz

Rockmond Dunbar

Michael Grant

Corinne Massiah

May Grant

Marcanthonee Reis

Harry Grant

Invités spéciaux

Drew Powell

David Cohen

Derek Phillips

Roger Moss

Skye P. Marshall

Sonia Moss

Nico David

Alex

Sarah Hoffmeister

Jamie Cohen

Aly Mawji

Devon Wright

Galadriel Stineman

Nina Sutton

Peter Falls

Anders Park

No Image

Terrah Bennett Smith

Dr. Lorenz

Ronan Carroll

Kyle

No Image

Lara Everly

Thirty-Something Woman

Joseph Lyle Taylor

Marty