5. La rage au ventre

Synopsis

Les équipes de pompiers, policiers et secouristes ne ménagent pas leurs efforts. Athena veut ainsi prendre plusieurs mesures importantes après l'incident traumatisant qu'a connu sa famille, au cours d'un contrôle routier. Pendant ce temps, le procès de Buck suit son cours et passe en arbitrage. Eddie, de son côté, se tourne vers Lena pour tenter d'endiguer et de vaincre sa colère...

Casting de l'épisode

Angela Bassett

Athena Grant

Peter Krause

Bobby Nash

Jennifer Love Hewitt

Maddie Buckley

Oliver Stark

Evan 'Buck' Buckley

Aisha Hinds

Henrietta 'Hen' Wilson

Kenneth Choi

Howard 'Chimney' Han

Ryan Guzman

Eddie Diaz

Rockmond Dunbar

Michael Grant

Corinne Massiah

May Grant

Marcanthonee Reis

Harry Grant

Gavin McHugh

Christopher Diaz

Invités spéciaux

Jordan Belfi

Chase Mackey

Caleb Foote

Officer Andrew Martin

Dorian Brown Pham

Emily

John Lacy

Officer Reynolds

Julie Claire

Denise

Angel Laketa Moore

Tasha

Ronda Rousey

Lena Bosko

Tracie Thoms

Karen Wilson

Claudia Christian

Capt. Elaine Maynard

Caleb Pierce

Toby

Stacey Danger

Claire

Thomas Ochoa

Louis