11. Je vous surveille

Synopsis

Athena, Bobby et la caserne 118 se dépêchent pour sauver une famille dont le pick-up a été piégé avec une bombe artisanale qui explosera si le véhicule ralentit à moins de 55 miles par heure. Pendant ce temps, Eddie a du mal à s'adapter à son nouveau travail, Buck prend une décision impulsive et Hen hésite à accepter son nouveau partenaire en l'absence de Chimney.

Casting de l'épisode

Angela Bassett

Athena Grant

Peter Krause

Bobby Nash

Jennifer Love Hewitt

Maddie Buckley

Oliver Stark

Evan 'Buck' Buckley

Aisha Hinds

Henrietta 'Hen' Wilson

Kenneth Choi

Howard 'Chimney' Han

Ryan Guzman

Eddie Diaz

Corinne Massiah

May Grant

Marcanthonee Reis

Harry Grant

Gavin McHugh

Christopher Diaz

Invités spéciaux

Connor Trinneer

Jessie

Ashwin Gore

Jamal Momed

Chris Wu

Officer Williams

Bryan Safi

Josh Russo

Megan West

Taylor Kelly

Chiquita Fuller

Linda Bates

Anirudh Pisharody

Ravi Panikkar

Arielle Kebbel

Lucy Donato

Bryce Durfee

Jonah Greenway

Penny Peyser

Older Woman

Devon Gummersall

Sasha

Lauran September

Erica