4. Ceux qui reviennent et ceux qui partent

Synopsis

Les membres de la caserne 118 se sont rendus dans un lycée après qu'un camion ait percuté leur parade de rentrée. Pendant ce temps, Athena et Michael tentent d'aider Harry à la suite de son enlèvement, May est intimidée par le retour de la légende du centre d'appels et Bobby donne à Chimney, dévasté, des conseils concernant Maddie.

Casting de l'épisode

Angela Bassett

Athena Grant

Peter Krause

Bobby Nash

Jennifer Love Hewitt

Maddie Buckley

Oliver Stark

Evan 'Buck' Buckley

Aisha Hinds

Henrietta 'Hen' Wilson

Kenneth Choi

Howard 'Chimney' Han

Ryan Guzman

Eddie Diaz

Corinne Massiah

May Grant

Marcanthonee Reis

Harry Grant

Gavin McHugh

Christopher Diaz

Invités spéciaux

Rockmond Dunbar

Michael Grant

John Harlan Kim

Albert Han

Marypat Farrell

Dr. Rosalie Nathanson

Bryan Safi

Josh Russo

Chiquita Fuller

Linda Bates

Anirudh Pisharody

Ravi Panikkar

Vanessa Williams

Claudette Collins

Amber Friendly

Dr. Helen Green

Zachary S. Williams

Tino

Asante Jones

Jack Tannor

Tish Daniels

Ellen Tannor

Gabriel Burrafato

Hugh Foster