9. Sous les cendres

Synopsis

Les intervenants de la 118 ainsi que Tommy reçoivent la Médaille du courage pour leur bravoure sur le bateau de croisière. Pendant ce temps, Hen et Karen rencontrent un obstacle imprévu durant leur parcours pour devenir famille d'accueil, tandis que la relation amoureuse d'Eddie se développe davantage.

Casting de l'épisode

Angela Bassett

Athena Grant

Peter Krause

Bobby Nash

Jennifer Love Hewitt

Maddie Buckley

Oliver Stark

Evan 'Buck' Buckley

Aisha Hinds

Henrietta 'Hen' Wilson

Kenneth Choi

Howard 'Chimney' Han

Ryan Guzman

Eddie Diaz

Invités spéciaux

Gavin McHugh

Christopher Diaz

Brian Thompson

Capt. Vincent Gerrard

Lou Ferrigno Jr.

Tommy Kinard

Tracie Thoms

Karen Wilson

Declan Pratt

Denny Wilson

Anirudh Pisharody

Ravi Panikkar

Edy Ganem

Marisol

No Image

Bailey Leung

Jee-Yun Buckley Han #1

No Image

Hailey Leung

Jee-Yun Buckley Han #2

Malcolm-Jamal Warner

Amir Casey

Richard Brooks

Chief Simpson

Askyler Bell

Mara Driskell