5. Episode 5

Synopsis

Thomas et ses amis effectuent une excursion nocturne en motoneiges. Leurs véhicules tombent bientôt en panne. Etant hors piste, ils craignent de ne jamais être retrouvés... De son côté, Emma est sous le choc après avoir appris qu'elle n'est pas la fille biologique d'Etienne. Marie-Odile lui révèle le nom de son géniteur. Pendant ce temps, Dylan surprend Krystel et Thierry, qui viennent de passer la nuit ensemble, au lit.

Casting de l'épisode

Julie Depardieu

Krystel Bernard

François Vincentelli

Thierry Bernard

Stéphanie Crayencour

Emma Leroy

François Berléand

Etienne Leroy

Isabelle Gélinas

Marie-Odile Leroy

Lou Gala

Chloé

No Image

Édouard Court

Dylan Bernard

Simon Parmentier

Thomas Leroy

Charlie Joirkin

Jessica Bernard

Talid Ariss

Kevin Bernard

Waly Dia

Maxime